Wunder gibt es immer wieder was the German entry at the Eurovision Song Contest 1970 in Amsterdam performed by Katja Ebstein. It was Katja's first of three appearances for her country within a span of 10 years.
The song is a positive one, with a slow yet happy melody reminiscent of Janis Joplin. Ebstein comments that there is no point in complaining that one is unhappy or loveless, because miracles constantly happen and one will eventually happen to everyone. Ebstein also recorded the song in English (as "No More Love for Me"), French ("Un miracle peut arriver"), Spanish ("Siempre hay algún milagro"), Italian ("Nella strada del mio cuore") and Japanese ("Ai no otozure").
The song was performed 11th, following Monaco and preceding Ireland. At the close of voting, it had received 12 points, placing third.
Lyrics[]
Vielen Menschen fragen: was ist Schuld daran?
Warum kommt das Glück nicht zu mir?
Fangen mit dem Leben viel zu wenig an
Dabei steht das Glück schon vor der Tür
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen können sie gescheh’n
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen, musst du sie auch seh’n
Viele Menschen suchen jeden Tag auf neu
Jemand, der sein Herz ihnen gibt
Und wenn sie schon glauben, er kommt nie vorbei
Finden sie den einen, der sie liebt
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen können sie gescheh’n
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen, musst du sie auch seh’n
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen können sie gescheh’n
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen, musst du sie auch seh’n
A lot of people ask: what’s the reason?
Why does happiness never come to me?
Making far too little of life
When all the time happiness is near
Miracles keep happening, again and again
Today or tomorrow they can occur
Miracles keep happening, again and again
When one happens to you, you also have to see it
Many people seek each and every day
Someone who gives his heart to you
And just when they’re thinking he will never come
They find someone who loves them
Miracles keep happening, again and again
Today or tomorrow they can occur
Miracles keep happening, again and again
When one happens to you, you also have to see it
Miracles keep happening, again and again
Today or tomorrow they can occur
Miracles keep happening, again and again
When one happens to you, you also have to see it
| Eurovision Song Contest 1970 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Hearts of Soul •  Henri Dès •  Gianni Morandi •  Eva Sršen •  Jean Vallée •  Guy Bonnet •  Mary Hopkin •  David Alexandre Winter •  Julio Iglesias •  Dominique Dussault •  Katja Ebstein •  Dana
| |||
| Songs | |||
| Waterman • Retour • Occhi di ragazza • Pridi, dala ti bom cvet • Viens l'oublier • Marie-Blanche • Knock Knock, Who's There? • Je suis tombé du ciel • Gwendolyne • Marlène • Wunder gibt es immer wieder • All Kinds of Everything
| |||
Videos[]
ESC 1970 11 - Germany - Katja Ebstein - Wunder Gibt Es Immer Wieder
Katja Ebstein - Wunder gibt es immer wieder 1970