Eurovision Song Contest Wiki
Register
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Wild Dances was the Ukrainian entry at the Eurovision Song Contest 2004 in Istanbul performed by Ruslana. She was given free reign to choose any song she wanted as part of her internal selection, a move that proved successful for Turkey only a year prior.

The song qualified from the semifinal in second place, only 7 points behind Serbia and Montenegro. In the final, it was performed 10th following Albania and preceding Croatia. At the close of voting, it was declared the winner with 256 points, giving Ukraine its first win on only its second appearance in the contest.

The Ukrainian version of the song is called "Dyki Tantsi".

Lyrics[]

Just maybe I'm crazy
The world spins round and round and round
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da

I want you to want me
As I dance round and round and round
Shee ree kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da

Forever and ever
Go, go, go, wild dancers

Dai na, dai na, wanna be loved
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dances

Hey

Napevno, daremno
Bula ya nadto chemna
Hey, shee kee dai, shee ree kee dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da

Dlya tebe, dlya sebe
Zastelyu tsile nebo
Hey... dam dei
Shee ree kee dai, shee kee ree a dam da

Bez zhalyu zapalyu
Go, go, go, wild dancers

Dai na, dai na, wanna be loved
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dances

Hey... ho...

Dance forever, come and be mine
Dance together, till the end of time
Dance together
Go, go, go, wild dancers

Dai na, dai na, wanna be loved
Dai na, gonna take my wild chances
Dai na, dai na, freedom above
Dai na, dai na dei, I'm wild dances

Hey, hey




















Probably, in vain
I was too obedient


For you and for myself
I'll spread out the whole sky



I will set the fire without any sorrow




















Eurovision Song Contest 2004
Participants
Semi-Final
Flag of FinlandJari SillanpääFlag of BelarusAleksandra & KonstantinFlag of SwitzerlandPiero & the MusicStarsFlag of LatviaFomins & KleinsFlag of IsraelDavid D'OrFlag of AndorraMarta RoureFlag of PortugalSofia VitóriaFlag of MonacoMaryonFlag of LithuaniaLinas & SimonaFlag of SloveniaPlatinFlag of EstoniaNeiokõsõFlag of DenmarkTomas Thordarson
Final
Flag of SpainRamónFlag of AustriaTie BreakFlag of NorwayKnut Anders SørumFlag of FranceJonatan CerradaIconSerbia and MontenegroŽeljko JoksimovićFlag of MaltaJulie & LudwigFlag of The NetherlandsRe-UnionFlag of GermanyMaxFlag of AlbaniaAnjeza ShahiniFlag of UkraineRuslanaFlag of CroatiaIvan MikulićFlag of Bosnia and HerzegovinaDeenFlag of BelgiumXandeeFlag of RussiaJulia SavichevaFlag of MacedoniaToše ProeskiFlag of GreeceSakis RouvasFlag of IcelandJónsiFlag of IrelandChris DoranFlag of PolandBlue CaféFlag of United KingdomJames FoxFlag of CyprusLisa AndreasFlag of TurkeyAthenaFlag of RomaniaSanda LadoșiFlag of SwedenLena Philipsson
Songs
Semi-Final
Flag of FinlandTakes 2 to TangoFlag of BelarusMy GalileoFlag of SwitzerlandCelebrateFlag of LatviaDziesma par laimiFlag of IsraelLeha'aminFlag of AndorraJugarem a estimar-nosFlag of PortugalFoi magiaFlag of MonacoNotre planèteFlag of LithuaniaWhat's Happened to Your Love?Flag of SloveniaStay ForeverFlag of EstoniaTiiFlag of DenmarkShame on You
Final
Flag of SpainPara llenarme de tiFlag of AustriaDu bistFlag of NorwayHighFlag of FranceÀ chaque pasIconSerbia and MontenegroLane mojeFlag of MaltaOn Again... Off AgainFlag of The NetherlandsWithout YouFlag of GermanyCan't Wait Until TonightFlag of AlbaniaThe Image of YouFlag of UkraineWild DancesFlag of CroatiaYou Are The Only OneFlag of Bosnia and HerzegovinaIn The DiscoFlag of Belgium1 LifeFlag of RussiaBelieve MeFlag of MacedoniaLifeFlag of GreeceShake ItFlag of IcelandHeavenFlag of IrelandIf My World Stopped TurningFlag of PolandLove SongFlag of United KingdomHold Onto Our LoveFlag of CyprusStronger Every MinuteFlag of TurkeyFor RealFlag of RomaniaI AdmitFlag of SwedenIt Hurts
Eurovision Song Contest
Editions
195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024
Countries
AlbaniaAndorraArmeniaAustraliaAustriaAzerbaijanBelarusBelgiumBosnia and HerzegovinaBulgariaCroatiaCyprusCzechiaDenmarkEstoniaFinlandFranceGeorgiaGermanyGreeceHungaryIcelandIrelandIsraelItalyLatviaLithuaniaLuxembourgMaltaMoldovaMonacoMontenegroMoroccoThe NetherlandsNorth MacedoniaNorwayPolandPortugalRomaniaRussiaSan MarinoSerbiaSerbia and MontenegroSlovakiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandTurkeyUnited KingdomUkraineYugoslavia
Winning Songs
RefrainNet Als ToenDors, mon amourEen beetjeTom PillibiNous les amoureuxUn premier amourDanseviseNon ho l'etàPoupée de Cire, Poupée de SonMerci, ChériePuppet on a StringLa, La, LaBoom Bang-a-BangVivo CantandoUn jour, un enfantDe TroubadourAll Kinds of EverythingUn banc, un arbre, une rueAprès ToiTu Te ReconnaîtrasWaterlooDing-a-DongSave Your Kisses For MeL'Oiseau et l'enfantA-Ba-Ni-BiHallelujahWhat's Another YearMaking Your Mind UpEin bißchen FriedenSi la vie est cadeauDiggiloo DiggileyLa Det SwingeJ'aime La VieHold Me NowNe Partez Pas Sans MoiRock MeInsieme: 1992Fångad av en stormvindWhy Me?In Your EyesRock 'n' Roll KidsNocturneThe VoiceLove Shine a LightDivaTake Me To Your HeavenFly on the Wings of LoveEverybodyI WannaEveryway That I CanWild DancesMy Number OneHard Rock HallelujahMolitvaBelieveFairytaleSatelliteRunning ScaredEuphoriaOnly TeardropsRise Like a PhoenixHeroes1944Amar pelos doisToyArcadeZitti e buoniStefaniaTattoo
Specials
Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song ContestEurovision's Greatest HitsEurope Shine a Light
Aspects of Eurovision
CommentatorEuroClubEurovision VillageExecutive SupervisorFlag ParadeGrand PrixGreen RoomHead of DelegationInterval ActNational FinalNational JuryOfficial RulesOpening CeremonyPre-PartiesPre-Song PostcardsReference GroupRest of the World VoteRunning Order DrawSemi-FinalsScoreboardSpokespersonTelevotingVoting Systems
Miscellaneous
Big FiveCurse of 43Curse of Number TwoCurse of GreenDouze Points!ESCRadio AwardsESC Top 250Eurovision AgainEurovision National BroadcastersEurovision Song Contest: The Story of Fire SagaFounding SevenLGBT visibilityLynda WoodruffMarcel Bezençon AwardsNul PointsOGAERecordsStand-insThe Reorder BoardTie SituationTop Scoring SongsVoting DiasporaWinner's CurseWithdrawn SongsYou're a Vision Award

Trivia[]

  • The performance was so energetic that during rehearsals Ruslana and her dancers broke the video screens that made up the stage floor.

Videos[]

Ruslana_-_Wild_Dances_(Official_video)_(English_version)

Ruslana - Wild Dances (Official video) (English version)

Ruslana_-_Wild_Dances_(Ukraine)_-_LIVE_-_2004_Eurovision_Song_Contest

Ruslana - Wild Dances (Ukraine) - LIVE - 2004 Eurovision Song Contest

Advertisement