Eurovision Song Contest Wiki
Register
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Waterman was the Dutch entry in the Eurovision Song Contest 1970 in Amsterdam performed by trio Hearts of Soul.

It is an up-tempo number, with the singer asking a potential lover about his star sign - specifically, whether it is Aquarius like her own. She appears to receive an answer in the affirmative, as she goes on to explain that this similarity explains her attraction to him and then to liken him to the qualities embodied in the sign itself.

The song was performed first on the night, preceding Switzerland. At the close of voting, it finished in seventh place with 7 points.

Lyrics[]

Waterman, ben jij een Waterman?
Dan past jouw sterrenbeeld bij mij
Intuïtief, heb ik je nu al lief
‘t Is net of jij eenvoudig hoort bij mij

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige Waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Sterrenbeeld, dat niet met harten speelt
Maar mensen helpen wil, altijd
Jij kent gewoon geen ruwe heerserstoon
Jij zoekt altijd naar warme mens’lijkheid

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige Waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Waterman, mijn teken en talisman
Van nu af aan hoor jij bij mij
Waterman, zachtmoedige waterman
Mijn liefste man, dat ben jij

Die altijd fair bent
Altijd trouw en solidair bent
Maar ook vaak zo goedgelovig
En voor slechtheid ietwat dovig

Soms zo ernstig, haast verlegen
Maar oneindig toegenegen
Waterman

Aquarius, are you an Aquarius?
Then your sign of the zodiac matches mine
Intuitively, I already love you
It’s just like you simply belong to me

Aquarius, my sign and talisman
From now on you belong to me
Aquarius, gentle Waterman
My dearest man, that’s what you are

Sign of the zodiac, that doesn’t play with hearts
But that wants to help people, always
You just don’t know a rough dominant tone
You always look for warm humanity

Aquarius, my sign and talisman
From now on you belong to me
Aquarius, gentle Waterman
My dearest man, that’s what you are

Aquarius, my sign and talisman
From now on you belong to me
Aquarius, gentle Waterman
My dearest man, that’s what you are

You are always fair
Always faithful and solidary
But also often so credulous
And somewhat deaf to evil

Sometimes so serious, almost shy
But endlessly affectionate
Aquarius

Eurovision Song Contest 1970
Participants
Flag of The NetherlandsHearts of SoulFlag of SwitzerlandHenri DèsFlag of ItalyGianni MorandiFlag of YugoslaviaEva SršenFlag of BelgiumJean ValléeFlag of FranceGuy BonnetFlag of United KingdomMary HopkinFlag of LuxembourgDavid Alexandre WinterFlag of SpainJulio IglesiasFlag of MonacoDominique DussaultFlag of GermanyKatja EbsteinFlag of IrelandDana
Songs
Flag of The NetherlandsWatermanFlag of SwitzerlandRetourFlag of ItalyOcchi di ragazzaFlag of YugoslaviaPridi, dala ti bom cvetFlag of BelgiumViens l'oublierFlag of FranceMarie-BlancheFlag of United KingdomKnock Knock, Who's There?Flag of LuxembourgJe suis tombé du cielFlag of SpainGwendolyneFlag of MonacoMarlèneFlag of GermanyWunder gibt es immer wiederFlag of IrelandAll Kinds of Everything

Video[]

ESC_1970_01_-_Netherlands_-_The_Hearts_of_Soul_-_Waterman

ESC 1970 01 - Netherlands - The Hearts of Soul - Waterman

Advertisement