Viens l'oublier was the Belgian entry at the Eurovision Song Contest 1970 in Amsterdam performed by Jean Vallée in his first out of two appearances in the contest.
Jean asks a girl to forget "him", who makes the girl suffer and that the first love with the guy was written badly.
It was performed 5th on the night following Yugoslavia and preceding France. At the close of voting, it finished in joint 8th place with 5 points.
Lyrics[]
Un chagrin vient d'apparaître
Un peu de pluie pour tes cils
Quelques larmes viennent de naître
Un peu d'amour qui s'enfuit
Viens l'oublier
Ce garçon te fait trop souvent souffrir
Viens l'effacer
Ce premier amour était mal écrit
Un nuage va disparaître
Un bouquet d'ombres qui s'enfuit
Un soleil vient d'apparaître
Un peu de bleu pour tes cils
Viens l'oublier
Ce garçon te fait trop souvent souffrir
Viens l'effacer
Ce premier amour était mal écrit
Une étoile vient d'apparaître
Un peu de nuit pour tes cils
Une rose vient de naître
Un peu d'amour dans la nuit
Viens l'oublier
Ce garçon te fait trop souvent souffrir
Allez, viens l'effacer
Ce premier amour était mаl écrit
Vienѕ
A grief has just appeared
A bit of rain for your lashes
Some tears have just been born
A bit of love that runs away
Come to forget him
That boy makes you suffer too much
Come to wipe him out
That first love was written badly
A cloud will disappear soon
A bouquet of shadows that runs away
A sun has just appeared
A bit of blue for your lashes
Come to forget him
That boy makes you suffer too much
Come to wipe him out
That first love was written badly
A star has just appeared
A bit of night for your lashes
A rose has just been born
A bit of love in the night
Come to forget him
That boy makes you suffer too much
Come to wipe him out
That first love waѕ written bаdly
Come
| Eurovision Song Contest 1970 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Hearts of Soul •  Henri Dès •  Gianni Morandi •  Eva Sršen •  Jean Vallée •  Guy Bonnet •  Mary Hopkin •  David Alexandre Winter •  Julio Iglesias •  Dominique Dussault •  Katja Ebstein •  Dana
| |||
| Songs | |||
| Waterman • Retour • Occhi di ragazza • Pridi, dala ti bom cvet • Viens l'oublier • Marie-Blanche • Knock Knock, Who's There? • Je suis tombé du ciel • Gwendolyne • Marlène • Wunder gibt es immer wieder • All Kinds of Everything
| |||