Teriazoume (translation: We are Alike) was the Cypriot entry at the Eurovision Song Contest 1992 in Malmo performed by Evridiki.
The song is a love ballad, with Evridiki telling her lover that they each want the same thing.
It was performed 9th on the night following Portugal and preceding Malta. At the close of voting, it finished in 11th place with 57 points.
Sou dino ta cheili mou, kai mesa stin yli mou
Me kathe kyttaro mou se tyligo
Mesa mou chanesai, paizeis kai pianesai
Ki’ ego kato apo to derma mou se kryvo
Tairiazoume, theleis ki esy opos ki ego
Mia nykta dichos avrio
Moiazoume, san dyo kommatia ourano
Pou smigoun ginontai nero ki’ exafanizontai
Tairiazoume, tairiazoume
Simadia sparmena, kormia dichos frena
Kai go na zitianevo t’ angigma sou
Se teleio schedio, trello narkopedio
Na ginomai mia ekrixi brosta sou
Tairiazoume, theleis ki esy opos ki ego
Mia nykta dichos avrio
Moiazoume, san dyo kommatia ourano
Pou smigoun ginontai nero ki’ exafanizontai
Tairiazoume, tairiazoume
Tairiazoume, theleis ki esy opos ki ego
Mia nykta dichos avrio
Moiazoume, san dyo kommatia ourano
Pou smigoun ginontai nero ki’ exafanizontai
Tairiazoume, tairiazoume
I give you my lips, and into my existence
With every cell of mine I wrap you
You get lost in me, you play and get stuck
And I hide you under my skin
We’re alike, you want what I want
A night with no tomorrow
We look alike, like two pieces of sky
Which mix to become water and vanish
We’re alike, we’re alike
Scattered signs, bodies surrendering
And me begging for your touch
In a complete picture, a mad minefield
I become an explosion in front of you
We’re alike, you want what I want
A night with no tomorrow
We look alike, like two pieces of sky
Which mix to become water and vanish
We’re alike, we’re alike
We’re alike, you want what I want
A night with no tomorrow
We look alike, like two pieces of sky
Which mix to become water and vanish
We’re alike, we’re alike
Eurovision Song Contest 1992 | |||
---|---|---|---|
Participants | |||
Serafín Zubiri • Morgane • Dafna Dekel • Aylin Vatankoş • Cleopatra • Kali • Christer Björkman • Dina • Evridiki • Mary Spiteri • Heart 2 Heart • Pave Maijanen • Daisy Auvray • Marion Welter & Kontinent • Tony Wegas • Michael Ball • Linda Martin • Kenny Lübcke & Lotte Nilsson • Mia Martini • Extra Nena • Merethe Trøan • Wind • Humphrey Campbell | |||
Songs | |||
Todo esto es la música • Nous, on veut des violons • Ze Rak Sport • Yaz Bitti • Olou Tou Kosmou I Elpida • Monté la riviè • I morgon är en annan dag • Amor d'água fresca • Teriazoume • Little Child • Nei eða já • Yamma Yamma • Mister Music Man • Sou fräi • Zusammen geh'n • One Step Out Of Time • Why Me? • Alt det som ingen ser • Rapsodia • Ljubim te pesmama • Visjoner • Träume sind für alle da • Wijs me de weg |