Soarele și Luna

Soarele și Luna
General Information
Performed by	Pasha Parfeny
Composer(s)	Andrei Vulpe, Pasha Parfeny, Yuliana Scutaru
Lyricist(s)	Andrei Vulpe, Pasha Parfeny, Yuliana Scutaru
Language(s)	Romanian
Eurovision
Year	2023
Country	Moldova
Semi-Final Position	5th
Semi-Final Points	109
Final Position	18th
Final Points	96
Preceding and Following Songs
Preceding	Trenulețul
Following	In the Middle

Soarele şi Luna (translation: "Sun and Moon") was the Moldovan entry at the Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool performed by Pasha Parfeny. This was his second appearance at the contest.

It qualified from the first semifinal in 5th place. In the final, it was performed 18th following Armenia and preceding Ukraine. At the close of voting, it finished in 18th place with 96 points.

Lyrics

• Romanian
• Translation

Codrule cu frunza deasă
Cred că am găsit mireasă
Nistrule cu apă lină
M-am pierdut și e de vină
I-am cântat cu doine multe
Pîn-a vrut să mă sărute ea
Am cântat-o am dansat-o
În tot felul-răsfățat-o, da

Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa
Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa
Soarele, soarele
Soarelе și luna
Ne-or ține, ne-or ținе
Ne-or ține cununa
Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa

I-am promis miresei mele
Nunta sub un cer cu stele
I-am dat în a 7-a seară
Un inel cu piatră rară

Soarele și luna (Soarele și luna)
Ne-or ține cununa (Ne-or ține cununa)
Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa

I-am promis miresei mele
Nunta sub un cer cu stele
I-am dat în a 7-a seară
I-am dat în a 7-a seară
Un inel cu piatră rară

Soarele și luna (Soarele și luna)
Ne-or ține cununa (Ne-or ține cununa)
Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa
Soarele, soarele
Soarele și luna
Ne-or ține, ne-or ține
Ne-or ține cununa
Soarele, soarele
Soarele și luna

Forest with thick leaves
I think I found myself a wife
Dniester with smooth water
I lost myself and it's your fault
I sang to her with lots of "doina*"s
Until she wanted to kiss me
I sang to her, I danced to her
Spoiled her in every way
 
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
 
I promised my bride
A wedding under a starry sky.
I gave to her on the 7th night
A ring with a gemstone
 
Sun and Moon (Sun and Moon)
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
 
I promised my bride
A wedding under a starry sky.
I gave to her on the 7th night
I gave to her on the 7th night
A ring with a gemstone
 
Sun and Moon (Sun and Moon)
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon
They will hold us, they will hold us
They will hold us a wedding
Sun, Sun
Sun and Moon

Videos

Pasha Parfeni - Soarele şi Luna - Moldova 🇲🇩 - Official Music Video - Eurovision 2023

Pasha Parfeni - Soarele şi Luna (LIVE) - Moldova 🇲🇩 - Grand Final - Eurovision 2023