Sag ihr, ich lass sie grüßen was the Austrian entry at the Eurovision Song Contest 1965 in Naples performed by Udo Jürgens. This was his second consecutive appearance at the contest.
It was performed 6th on the night, following Germany and preceding Norway. At the close of voting, it came 4th place with 16 points.
Lyrics[]
Sag ihr, ich lass sie grüßen
Sag ihr, es geht mir gut
Sprich nicht von den Tränen
Und wie weh mein Herz noch tut
Sag ihr, ich lass sie grüßen
Sag ihr, ich bin vergnügt
Sprich nicht von der Hoffnung
Die so oft mein Herz belügt
Grüß sie, wenn du sie siehst
Und wenn sie dann von mir spricht
Erzähl' ihr das, was du willst
Nur die Wahrheit, die sag' bitte, bitte nicht, oh...
Sag ihr, ich lass sie grüßen
Sag ihr, es geht mir gut
Sie ging fort, fort von mir
Und sie weiß, dass nichts mir blieb
Trotzdem sag ihr, ich hab' sie lieb
Sie ging fort, fort von mir
Und sie wеiß, dass nichts mir blieb
Trotzdem sag ihr, ich hab' sie liеb
Oh... ich hab' sie lieb
Tell her I send her regards
Tell her I'm fine
Don't talk about the tears
And how my heart still hurts
Tell her I send her regards
Tell her I'm happy
Don't talk about hope
That so often lies to my heart
Greet her when you see her
And then when she talks about me
Tell her what you want
Just tell the truth, please, please don't, oh...
Tell her I send her regards
Tell her I'm fine
She went away, away from me
And she knows that I have nothing left
Still tell her I love her
She went away, away from me
And she knows that I have nothing left
Still tell her I love her
Oh... I love her
| Eurovision Song Contest 1965 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Conny Vandenbos •  Kathy Kirby •  Conchita Bautista •  Butch Moore •  Ulla Wiesner •  Udo Jürgens •  Kirsti Sparboe •  Lize Marke •  Marjorie Noël •  Ingvar Wixell •  Guy Mardel •  Simone de Oliveira •  Bobby Solo •  Birgit Brüel •  France Gall •  Viktor Klimenko •  Vice Vukov •  Yovanna Fassou Kalpaxi
| |||
| Songs | |||
| 't Is genoeg • I Belong • ¡Qué bueno, qué bueno! • Walking the Streets in the Rain • Paradies, wo bist du? • Sag ihr, ich lass sie grüßen • Karusell • Als het weer lente is • Va dire à l'amour • Absent Friend • N'avoue jamais • Sol de inverno • Se piangi, se ridi • For din skyld • Poupée de cire, poupée de son • Aurinko laskee länteen • Čežnja • Non, à jamais sans toi
| |||