Eurovision Song Contest Wiki
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Où aller was the French entry at the Eurovision Song Contest 1998 in Birmingham performed by Marie Line.

It was performed third on the night following Greece and preceding Spain. At the close of voting, it finished second-last, making it France's worst placed entry until 2014, when they finished last.

Lyrics[]

Tu n'as pas où aller
Tu n'sais même pas où aller
Tu n'as pas où aller
Tu n'sais même pas où aller

Tu n'as pas où aller
Quand tu es bloqué, tes yeux sont fermés
Personne peut décider le cours de ta vie
Toi seul peut le dessiner

Tu n'es pas le premier
L'espoir va t'encourager
Si tu penses, tu relances
Si tu flanches, tu renonces

Tu n'as pas où aller
Tu n'sais même pas où aller
Tu n'as pas où aller
(Tu n'sais même pas où aller)
Non, non

Dans tes manières, t'es bien remonté
Mais ton cœur parle
T'en baves, tu rames, t'es mal

D'y voir bien clair
Tu pourrais trouver le vrai chemin, la foi, la force
Qui mènent à la vérité

Tu n'as pas où aller
Tu n'sais même pas où aller
Tu n'as pas où aller
Tu n'sais même pas où aller

Non, tu n'as pas, oh, où aller
(Tu n'as pas où aller)
(Tu n'sais même pas où aller)
(Tu n'as pas où aller)
Toi seul peux tout changer
(Tu n'sais même pas où aller)
Oh non

(Même pas où aller, même pas où aller)
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh la...
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh lala...
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh la...

(Tu n'as pas où aller)
Non, tu n'as pas
(Tu n'sais même pas où aller)
Oh... où aller
(Tu n'as pas où aller)
Oh... où aller
(Tu n'sais même pas où aller)
Oh non

(Tu n'as pas où aller)
(Tu n'sais même pas où aller)
Oh la... où aller
(Tu n'as pas où aller)
Oh... où aller
(Tu n'sais même pas où aller)
Oh la...

(Tu n'as pas où aller)
(Tu n'sais même pas où aller)
La la...
(Tu n'as pas où aller)
(Tu n'sais même pas où aller)[1]

You don't have somewhere to go
You don't even know where to go
You don't have somewhere to go
You don't even know where to go

You don't have somewhere to go
When you're stuck, your eyes are closed
Nobody can decide the course of your life
Only you can draw it

You're not the first one
Hope will encourage you
If you think, you revive
If you weaken, you give up

You don't have somewhere to go
You don't even know where to go
You don't have somewhere to go
(You don't even know where to go)
No, no

In your manners, you're well up
But your heart speaks
You drool, you work hard, you feel bad

To see very clear
You could find the real road, the faith, the strength
Leading to the truth

You don't have somewhere to go
You don't even know where to go
You don't have somewhere to go
You don't even know where to go

No, you don't have, oh, somewhere to go
(You don't have somewhere to go)
(You don't even know where to go)
(You don't have somewhere to go)
Only you can change everything
(You don't even know where to go)
Oh no

(Not even somewhere to go, not even somewhere to go)
(Not even somewhere to go, not even somewhere to go)
Oh la...
(Not even somewhere to go, not even somewhere to go)
Oh lala...
(Not even somewhere to go, not even somewhere to go)
Oh la...

(You don't have somewhere to go)
No, you don't have
(You don't even know where to go)
Oh... somewhere to go
(You don't have somewhere to go)
Oh... where to go
(You don't even know where to go)
Oh no

(You don't have somewhere to go)
(You don't even know where to go)
Oh la...where to go
(You don't have somewhere to go)
(You don't even know where to go)
Oh la...

(You don't have somewhere to go)
(You don't even know where to go)
La la...
(You don't have somewhere to go)
(You don't even know where to go)

Eurovision Song Contest 1998
Participants
Flag of CroatiaDanijela MartinovićFlag of GreeceThalassaFlag of FranceMarie Line MarolanyFlag of SpainMikel HerzogFlag of SwitzerlandGunvor GuggisbergIconSlovakiaKatarína HasprováFlag of PolandSixteenFlag of IsraelDana InternationalFlag of GermanyGuildo HornFlag of MaltaChiaraFlag of HungaryKároly HorváthFlag of SloveniaVili ResnikFlag of IrelandDawn MartinFlag of PortugalAlma LusaFlag of RomaniaMălina OlinescuFlag of United KingdomImaaniFlag of CyprusMichalis HatzigiannisFlag of The NetherlandsEdsilia RombleyFlag of SwedenJill JohnsonFlag of BelgiumMélanie CohlFlag of FinlandEdeaFlag of NorwayLars FredriksenFlag of EstoniaKoit ToomeFlag of TurkeyTüzmenFlag of MacedoniaVlado Janevski
Songs
Flag of CroatiaNeka mi ne svaneFlag of GreeceMia Krifi EvesthisiaFlag of FranceOù allerFlag of Spain¿Qué voy a hacer sin ti?Flag of SwitzerlandLass' ihnIconSlovakiaModlitbaFlag of PolandTo takie prosteFlag of IsraelDivaFlag of GermanyGuildo hat euch lieb!Flag of MaltaThe One That I LoveFlag of HungaryA holnap már nem lesz szomorúFlag of SloveniaNaj bogovi slišijoFlag of IrelandIs Always Over Now?Flag of PortugalSe eu te pudesse abraçarFlag of RomaniaEu credFlag of United KingdomWhere Are You?Flag of CyprusGenesisFlag of The NetherlandsHemel en AardeFlag of SwedenKärleken ärFlag of BelgiumDis OuiFlag of FinlandAavaFlag of NorwayAlltid sommerFlag of EstoniaMere lapsedFlag of TurkeyUnutamazsınFlag of MacedoniaNe zori, zoro

References[]

Videos[]

Eurovision_1998_-_France_-_Marie_Line_-_Où_aller_HQ_STEREO_SUBTITLED

Eurovision 1998 - France - Marie Line - Où aller HQ STEREO SUBTITLED

Marie_Line_Où_aller_Eurovision_Song_Contest_(1998)

Marie Line Où aller Eurovision Song Contest (1998)

Advertisement