Ne Ver', Ne Boysia

Ne Ver', Ne Boysia
General Information
Performed by	T.A.T.u.
Composer(s)	Valeriy Polienko
Lyricist(s)	Mars Lasar
Language(s)	Russian
Eurovision
Year	2003
Country	Russia
Final Position	3rd
Final Points	164
Preceding and Following Songs
Preceding	Northern Girl
Following	Believe Me

Ne ver', ne boysia was the Russian entry at the Eurovision Song Contest 2003 in Riga performed well-known duo t.A.T.u..

It was performed eleventh on the night following Germany and preceding Spain. At the close of voting it finished in 3rd place with 164 points, only 3 points separating it from the winner.

Lyrics

• Russian
• Translation

Raznyye nochi, raznyye lyudi
Khochet ne khochet, lyubit ne lyubit
Kto-to otstanet, kto-to soskochet
Kto-to ustanet i perekhochet
Kto-to zakrutit provod na klemy
Kto-to zamutit novyye temy
Kto-to ponty a kto-to man’yak
Kto-to kak ty, kto-to kak ya

Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

Gde-to yest’ mnogo to chego malo
No na dorogakh budet oblava
Kto-to risknyot a kto-to ne smozhet
Kto-to poymyot no ne pomozhet

Kto-to uydyot, kto-to vernyotsya
Kto-to naydyot novoye solntse
Kto-to v kusty a kto-to v menya
Kto-to kak ty, kto-to kak ya

Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

I ne prosi
Ne zazhigay i ne gasi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
I uspokoysya, i uspokoysya

Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya, ne prosi
Ne ver’, ne boysya

Ne ver’, ne boysya
Ne ver’, ne boysya i ne prosi

Different nights, different people
Wants, doesn't want, loves, doesn't love
Someone will fall behind, someone will jump off the mark
Someone will be tired and stop wanting

Someone will wind wire around a cleat
Someone will open up new themes
Someone's a psycho and someone's a maniac
Someone like you, someone like me

Don't light up and don't extinguish
Don't believe, don't fear, don't ask
And calm down, and calm down

Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear, don't ask

Somewhere there are a lot of rare things
But on the roads there'll be a raid
Someone will take a risk and someone will fail
Someone will understand it, but won't help

Someone will leave, someone will return
Someone will find a new sun
Someone in the bushes and someone in me
Someone like you, someone like me

Don't light up and don't extinguish
Don't believe, don't fear, don't ask
And calm down, and calm down

Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear, don't ask

And don't ask
Don't light up and don't extinguish
Don't believe, don't fear, don't ask
And calm down, and calm down

Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear, don't ask
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear
Don't believe, don't fear, don't ask

Videos

Ne Ver', Ne Boisya, Ne Prosi

T.A.T.u. - Ne Ver Ne Boysia Ne Prosi (Russia - Final - Eurovision Song Contest 2003)