Eurovision Song Contest Wiki
Eurovision Song Contest Wiki


Nân (translation: "Mother") will be the Albanian entry at the Eurovision Song Contest 2026 in Vienna performed by Alis.

It will be performed in the second semifinal.

Lyrics[]

Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë

Zemra po dhemb
E lotin mezi po e mban
Ju tash po ikni
Do qani pak
Do harroheni
Për jetë ma t'mirë e di
E ne na duket, shohim hijet
Në korridor ecin me vrap
Dëgjojmë zërat, hala n'oborr
E qeshun me t'madhe
Hap dritaren, e askush
Nuk asht aty
Marr t'shtroj për t'fjet
N'divana e n'tok
Baj za, askush s'përgjigjet

Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë

Rri e kujtoj
Kët' vend që dikur s'pat qetësi
Rrëmujë e ngrohtë
Gjithë librat n'tok'
Shpejt u ba ftohtë
Shkretinë e plot'

Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë

Kur po vjen, moj nan
Se malli m'than
Po mos u mërzit
Nana ka me t'prit

To know that mom is waiting for you
And mom is following you
Mom on the threshold stands there at the door
Two weeks, two years, this summer is gone

My heart is aching
And I can barely hold back my tears
You are leaving now
You will cry a little
You will be forgotten
I know for a better life
And it seems to us, we see the shadows
They run in the hallway
We hear voices, needles in the yard
They laugh loudly
I open the window, and no one
Is there
I lay down to sleep
On the sofa and on the floor
No noise, no one answers

To know that mom is waiting for you
And mom is following you
Mom on the threshold stands there at the door
Two weeks, two years, this summer is gone

I remember
This place that once had no peace
A warm mess
All the books on the ground
It quickly became cold
The desert is full

To know that mother is waiting for you
And mother is following you
Mother on the threshold, there she stands at the door
Two weeks, two years, this summer has gone
To know that mother is waiting for you
And mother is following you
Mother on the threshold, there she stands at the door
Two weeks, two years, this summer has gone
To know that mother is waiting for you
And mother is following you
Mother on the threshold, there she stands at the door
Two weeks, two years, this summer has gone

When are you coming, my mother
Because I miss you
Don't be upset
Mother will wait for you


Eurovision Song Contest 2026
Participants
Semi Final 1
IconBelgiumIconCroatiaIconEstoniaIconFinlandIconGeorgiaBzikebiIconGreeceIconIsraelNoam BettanIconLithuaniaIconMoldovaSatoshiIconMontenegroTamara ŽivkovićIconPolandIconPortugalIconSan MarinoIconSerbiaIconSweden
Semi Final 2
IconAlbaniaAlisIconArmeniaFlag of AustraliaIconAzerbaijanIconBulgariaDaraIconCyprusAntigoniIconCzech RepublicIconDenmarkIconLatviaIconLuxembourgEva MarijaIconMaltaAidanIconNorwayIconRomaniaIconSwitzerlandVeronica FusaroIconUkraineLeléka
Final
IconAustriaIconFranceIconGermanyIconItalyIconUnited Kingdom
Songs
Semi Final 1
IconBelgiumIconCroatiaIconEstoniaIconFinlandIconGeorgiaTBA • IconGreeceIconIsraelTBA • IconLithuaniaIconMoldovaViva, MoldovaIconMontenegroNova zoraIconPolandIconPortugalIconSan MarinoIconSerbiaTBA • IconSweden
Semi Final 2
IconAlbaniaNânIconArmeniaFlag of AustraliaIconAzerbaijanIconBulgariaTBA • IconCyprusJallaIconCzech RepublicIconDenmarkIconLatviaIconLuxembourgMother NatureIconMaltaBellaIconNorwayIconRomaniaIconSwitzerlandIconUkraineRidnym
Final
IconAustriaIconFranceIconGermanyIconItalyIconUnited Kingdom

Videos[]