Musik klingt in die Welt hinaus (translation: Music resounds in the world) was the Swiss entry at the Eurovision Song Contest 1990 in Zagreb performed by Egon Egemann.
It was performed 12th on the night following Denmark and preceding Germany. At the close of voting, it finished in 11th place with 51 points.
Lyrics[]
Sie war allein und niemand wollte sie
Ich sah sie an und war verliebt in sie
Sie wurde mein, es war so schön wie nie
Die Geige sang mir diese Melodie
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik hört man in jedem Haus
Musik, die jeder fühlt
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik macht manches Märchen wahr
Musik, so wunderbar
Sie spielt in Dur wenn sie die Muse küsst
Und auch in Moll wenn ihr zum Weinen ist
Ich bleib’ ihr treu, möchte sie nie verlier’n
Will zu ihr stehen, sie ist ein Teil von mir
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik hört man in jedem Haus
Musik, die jeder fühlt
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik macht manches Märchen wahr
Musik, so wunderbar
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik hört man in jedem Haus
Musik, die jeder fühlt
Musik klingt in die Welt hinaus
Musik, die meine Geige spielt
Musik macht manches Märchen wahr
Musik, so wunderbar
It was alone, and nobody wanted it
I looked at it and felt in love with it
It became mine, it was beautiful like never before
The violin played for me this melody
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music is heard in every house
Music that everybody feels
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music makes fairy tales come true
Music, so wonderful
It plays in major, when the muse is kissing it
And in minor, when the violin cries
I stand by its side, I don’t want to lose it
Want to stand by its side, it is like a part of me
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music is heard in every house
Music that everybody feels
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music makes fairy tales come true
Music, so wonderful
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music is heard in every house
Music that everybody feels
Music sounds around the world
Music, that my violin plays
Music makes fairy tales come true
Music, so wonderful
| Eurovision Song Contest 1990 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Azúcar Moreno •  Christos Callow & Wave •  Philippe Lafontaine •  Kayahan ft. Demet Sağıroğlu •  Maywood •  Céline Carzo •  Emma Booth •  Stjórnin •  Ketil Stokkan •  Rita •  Lonnie Devantier •  Egon Egemann •  Chris Kempers & Daniel Kovac •  Joëlle Ursull •  Tajči •  Nucha •  Liam Reilly •  Edin-Ådahl •  Toto Cutugno •  Simone •  Haris Anastasiou •  Beat
| |||
| Songs | |||
| Bandido • Horis Skopo • Macédomienne • Gözlerinin Hapsindeyim • Ik wil alles met je delen • Quand je te rêve • Give a Little Love Back To The World • Eitt lag enn • Brandenburger Tor • Shara Barkhovot • Hallo Hallo • Musik klingt in die Welt hinaus • Frei zu leben • White and Black Blues • Hajde da ludujemo • Há sempre alguém • Somewhere In Europe • Som en vind • Insieme: 1992 • Keine Mauern mehr • Milas Poli • Fri?
| |||
Videos[]
Egon Egemann - Musik Klingt In Die Welt Hinaus (Eurovision Preview Switzerland 1990)
Eurovision Song Contest 1990 - Switzerland - Egon Egemann - Musik klingt in die Welt hinaus