Mrs. Thompson was the Norwegian entry at the 1991 contest in Rome performed by the group Just 4 Fun, featuring Hanne Krogh of winning duo Bobbysocks! in 1985 and had also participated as a soloist in 1971.
It was performed 14th following Denmark and preceding Israel. At the close of voting, it finished in 17th place with 14 points.
Lyrics[]
<tabber> Norwegian=
Undergrunn' er alltid sen og toget ute av rute
Men jobben må du rekke likevel
Sjefen tror på overtid, hvis ikke er du ute
Men klokka er blitt fem, så det er kveld
Og på toget hjem igjen
Når du sovner, kommer drømmen av seg selv
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
Kom igjen
Foreldremøte mandag, og tirsdag foran TV'n
Og onsdag gjør hun yoga for seg selv
Torsdag kommer jentene, på fredag er det huset
Talglys og rødvin lørdag kveld
Hele søndagen i sengNår hun sover, kommer drømmen om igjen
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
Kom igjen
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
La meg presentere degFor alle tiders Mrs. Thompson
En hverdagshelt som viser veiTrå til og gjør det, Mrs. Thompson
Kom igjen
For livet kaller, hjertet slår
Og kan du høre, Mrs. Thompson?
Og tiden bare går og går
Men hva gjør du, Mrs. Thompson?
La meg presentere deg for alle tiders...
|-| Translation=
The train is never in on time, the tube is always crazy
To get to work, you’ve half a mile to run
The boss believes in overtime, he thinks you’re bein’ lazy
But nine to five’s enough for anyone
Leavin’ London, goin’ home
Dreamin’ sun and sea and all family
The world is callin’ out for you
Oh, can’t you hear them, Mrs. Thompson?
The world is lookin’ up to you
Oh, you’re a hero, Mrs. Thompson
Yes, you are
Monday is her German night, Tuesday she does yoga
And Wednesday after school’s the P.T.A.
Thursday dine by candelight, Friday she’s hung-over
The weekend shopping’s done on Saturday
Sunday she unwinds at home
Dreaming through the night alone, nine a.m.
The world is callin’ out for you
Oh, can’t you hear them, Mrs. Thompson?
The world is lookin’ up to you
Oh, you’re a hero, Mrs. Thompson
(Yes, you are)
Why are you drunk? Things to do
The one and only Mrs. Thompson
The world is watchin’ all you do
Oh, this is your time, Mrs. Thompson
Here we go
The world is callin’ out for you
Oh, can’t you hear them, Mrs. Thompson?
The world is lookin’ up to you
Oh, you’re a hero, Mrs. Thompson
(Yes, you are)
A lonely spot inside of you
You’re in the spotlight, Mrs. Thompson
The world is watchin’ all you do
Oh, this is your time, Mrs. Thompson
Here we go
The world is callin’ out for you
Oh, can’t you hear them, Mrs. Thompson?
The world is lookin’ up to you
Oh, you’re a hero, Mrs. Thompson
(Yes, you are)[1]
References[]
Eurovision Song Contest 1991 | |||
---|---|---|---|
Participants | |||
Baby Doll • Stefán & Eyfi • Georgina & Paul Giordimaina • Sophia Vossou • Sandra Simó • Thomas Forstner • Sarah Bray • Carola • Amina • İzel, Reyhan & Can • Kim Jackson • Dulce Pontes • Anders Frandsen • Just 4 Fun • Duo Datz • Kaija Kärkinen • Atlantis 2000 • Clouseau • Sergio Dalma • Samantha Janus • Elena Patroklou • Peppino di Capri | |||
Songs | |||
Brazil • Draumur um Nínu • Could It Be • I anixi • Canzone per te • Venedig im Regen • Un baiser volé • Fångad av en stormvind • Le dernier qui a parlé... • İki Dakika • Could It Be That I'm In Love • Lusitana paixão • Lige der hvor hjertet slår • Mrs. Thompson • Kan • Hullu yö • Dieser Traum darf niemals sterben • Geef het op • Bailar pegados • A Message To Your Heart • SOS • Comme è ddoce 'o mare |