Eurovision Song Contest Wiki
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Liubi, Liubi, I Love You was the Romanian entry at the Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki performed by Todomondo.

Because Romania finished in the top 10 in 2006, the song was automatically qualified for the final. On the night, it was performed 20th following the United Kingdom and preceding Bulgaria. At the close of voting, it finished in 13th place with 84 points.

Lyrics[]

Everywhere around the world
"I love you", it means the same
Every day and every night
Only you can touch my flame
So take my heart, take my soul
Everything of me
Everywhere you go, my baby
Even Italy

Non devi essere speciale
"Io ti amo" è sempre uguale
Lo puoi dire come vuoi
Sei da solo o con i tuoi (Guagliò)
E poi non esistono frontiere
L'amor non ha barriere
In città od in campagna
È lo stesso in Spagna (Señorita)

Por todo el mundo
"Te quiero" es lo mismo
Cada día y cada noche
Solo tú me das amor (¡Arriba!)
Aquí es mi sol, te lo doy
Todo lo que soy
Si te vas, te buscaré
En Rusia se (Todomondo)

Gde-ta tam, kto-ta tam
Tebya liubit, ne zabud'
Skazhi da, liubimaya
Liubi, liubi ti menia
Gde by ty ne nakhadilas'
Gde b ne pobyvala
Budu zhdat', liubimaya
Segodnya i vsegda

Mademoiselle, partout au monde
Un "je t'aime", c'est la même chose
Chaque jour, chaque nuit
Toi, tu restes ma seule rose
Prends mon cœur, prends mon âme
Ma vie, ma chérie (Vas-y)
Appelle-moi où que tu sois
Même en Roumanie

Undeva cineva
Te liubeşte, nu uita
Spune da, liubita mea
Ştii cum e cu dragostea
Oriunde ai fi, oricât ai sta
Te voi aştepta
Inima spune ea
Aici e casa ta (Yo...)

Everywhere around the world
"Io ti amo" è sempre uguale
Cada día y cada noche
Liubi, liubi ti menia
Prends mon cœur, prends mon âme
Ma vie, ma chérie
Inima spune ea
Aici e casa ta (Oh...)

Everywhere around the world
"Io ti amo" è sempre uguale
Cada día y cada noche
Liubi, liubi ti menia
Prends mon cœur, prends mon âme
Ma vie, ma chérie
Inima spune ea
Aici e casa ta

¡Olé! ¡Arriba!
Todomondo!
Everybody, viva l'amore!
Sing with me baby! Hop-hop! Ş-aşa! Hey!

Everywhere around the world, "I love you", it means the same
Every day and every night, only you can touch my flame
So take my heart, take my soul, everything of me
Everywhere you go, my baby, even Italy

You don't have to be special, "I love you" is always the same
You can say it any way you want, whether you're alone or with family (Fellow)
And then borders don't exist, love has no boundaries
In the city or in the countryside, it's the same in Spain (Miss)

Throughout the whole world, "I love you" is the same
Every day and every night, only you give me love (Come on!)
Here's my sun, I'm giving it to you, everything I am
If you go, I'll even look for you in Russia (Todomondo)

Somewhere, someone loves you, don't forget
Say yes, my darling, love, love me
Wherever you are, wherever you go
I'll be waiting, my darling, today and always

Miss, everywhere in the world, "I love you" is the same thing
Every day, every night, you stay my only rose
Take my heart, take my soul, my life, my dear (Go)
Call me wherever you are, even in Romania

Somewhere somebody loves you, don't forget
Say yes, my love, you know how love is
Wherever you are, for however long you stay, I will wait for you
The heart says that your home is here (Yo...)

Everywhere around the world, "I love you" is always the same
Every day and every night, love, love me
Take my heart, take my soul, my life, my dear
The heart says that your home is here (Oh...)

Everywhere around the world, "I love you" is always the same
Every day and every night, love, love me
Take my heart, take my soul, my life, my dear
The heart says that your home is here

Well done! Come on!
Todomondo
Everybody, long live love
Sing with me baby, jump, jump around! Hey

Eurovision Song Contest 2007
Participants
Semi Final
Flag of IsraelTeapacksFlag of CyprusEvridikiFlag of IcelandEiríkur HaukssonFlag of MontenegroStevan FaddyFlag of SwitzerlandDJ BoboFlag of The NetherlandsEdsilia RombleyFlag of AlbaniaFrederik NdociFlag of DenmarkDQFlag of CroatiaDragonfly ft. Dado TopićFlag of PolandThe Jet SetFlag of Czech RepublicKabátFlag of PortugalSabrinaIconNorwayGuri SchankeFlag of MaltaOlivia LewisFlag of AndorraAnonymousFlag of EstoniaGerli PadarFlag of BelgiumThe KMG'sFlag of AustriaEric Papilaya
Final
Flag of Bosnia and HerzegovinaMarija ŠestićFlag of SpainD'NASHFlag of BelarusKoldunFlag of IrelandDervishFlag of FinlandHanna PakarinenFlag of MacedoniaKarolina GočevaFlag of SloveniaAlenka GotarFlag of HungaryMagdi RúzsaFlag of Lithuania4FunFlag of GreeceSarbel MichaelFlag of GeorgiaSopho KhalvashiFlag of SwedenThe ArkFlag of FranceLes Fatals PicardsFlag of LatviaBonaparti.lvFlag of RussiaSerebroFlag of GermanyRoger CiceroFlag of SerbiaMarija ŠerifovićFlag of UkraineVerka SerduchkaFlag of United KingdomScoochFlag of RomaniaTodomondoFlag of BulgariaElitsa & StoyanFlag of Turkey Kenan DoğuluFlag of ArmeniaHaykoFlag of MoldovaNatalia Barbu
Songs
Semi Final
Flag of IsraelPush the ButtonFlag of CyprusComme ci, comme çaFlag of IcelandValentine LostFlag of MontenegroAjde, kročiFlag of SwitzerlandVampires Are AliveFlag of The NetherlandsOn Top of the WorldFlag of AlbaniaHear My PleaFlag of DenmarkDrama QueenFlag of CroatiaVjerujem u ljubavFlag of PolandTime to PartyFlag of Czech RepublicMalá dámaFlag of PortugalDança comigoIconNorwayVen a bailar conmigoFlag of MaltaVertigoFlag of AndorraSalvem el mónFlag of EstoniaPartners in CrimeFlag of BelgiumLove PowerFlag of AustriaGet a Life - Get Alive
Final
Flag of Bosnia and HerzegovinaRijeka bez imenaFlag of SpainI Love You Mi VidaFlag of BelarusWork Your MagicFlag of IrelandThey Can't Stop the SpringFlag of FinlandLeave Me AloneFlag of MacedoniaMojot svetFlag of SloveniaCvet z jugaFlag of HungaryUnsubstantial BluesFlag of LithuaniaLove or LeaveFlag of GreeceYassou MariaFlag of GeorgiaVisionary DreamFlag of SwedenThe Worrying KindFlag of FranceL'amour à la françaiseFlag of LatviaQuesta notteFlag of RussiaSong #1Flag of GermanyFrauen regier'n die WeltFlag of SerbiaMolitvaFlag of UkraineDancing Lasha TumbaiFlag of United KingdomFlying the Flag (For You)Flag of RomaniaLiubi, Liubi, I Love YouFlag of BulgariaWaterFlag of TurkeyShake It Up ŞekerimFlag of ArmeniaAnytime You NeedFlag of MoldovaFight

Videos[]

Todomondo_-_Liubi_Liubi_I_Love_You

Todomondo - Liubi Liubi I Love You

Todomondo_-_Liubi,_Liubi,_I_Love_You_(Romania)_Live_2007_Eurovision_Song_Contest

Todomondo - Liubi, Liubi, I Love You (Romania) Live 2007 Eurovision Song Contest

Advertisement