 |
Is It Right? Or is it wrong?
You're visiting "Lejla (Seid Memic)". Could you be looking for "Lejla (Hari Mata Hari)"? |
Lejla was the Yugoslav entry at the Eurovision Song Contest 1981 in Dublin performed by Seid Memić.
The song is a ballad that talks about a man who is very passioned by a special woman called Lejla, he says that "No one will ever love you like I do"
It was performed seventh on the night following Denmark and preceding Finland. At the close of voting, it finished in 15th place with 35 points. Despite this, the song was a great success in Yugoslavia.
Lyrics[]
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Malo nam je trebalo znaj
Samo malo još jedan san
Za nas bi procvjetale ruže
Da si dočekala sa mnom dan
O samo da si ostala tu
Ali nisi željela to
Ali nisi željela to
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla
Ptice bi nas pjesmom vodile znaj
Sunce bi nam obasjalo put
Za našu sreću i za tebe draga
Sačuvao sam ljubav svu
O samo da si ostala tu
Ali nisi željela to
Ali nisi željela to
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, nikada
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla
Nikad te niko neće voljet’ k’o ja, Lejla
No one will ever love you like I do, never
No one will ever love you like I do, never
We only need a little, you know
Just a little, one more dream
Roses would have bloomed for us
Had you waited for the day with me
If you had only stayed here
But you did not want that
But you did not want that
No one will ever love you like I do, never
No one will ever love you like I do, Lejla
Birds would have led us with songs, you know
The sun would have lit up our path
For our happiness and for you, darling
I have kept all the love
If you had only stayed here
But you did not want that
But you did not want that
No one will ever love you like I do, never
No one will ever love you like I do, Lejla
No one will ever love you like I do, Lejla
| Eurovision Song Contest 1981 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Marty Brem •  Modern Folk Trio & Aysegül •  Lena Valaitis •  Jean-Claude Pascal •  Hakol Over Habibi •  Tommy Seebach & Debbie Cameron •  Seid Memic •  Riki Sorsa •  Jean Gabilou •  Bachelli •  Linda Williams •  Sheeba •  Finn Kalvik •  Bucks Fizz •  Carlos Paião •  Emily Starr •  Yiannis Dimitras •  Island •  Peter, Sue & Marc •  Björn Skifs
| |||
| Songs | |||
| Wenn du da bist • Dönme Dolap • Johnny Blue • C'est peut-être pas l'Amérique • Halayla • Krøller eller ej • Lejla • Reggae OK • Humanahum • Y sólo tú • Het is een wonder • Horoscopes • Aldri i livet • Making Your Mind Up • Playback • Samson • Feggari Kalokerino • Monika • Io senza te • Fångad i en dröm
| |||
