Kad zaspu anđeli was the Croatian entry at the 2000 Contest performed by Goran Karan.
It was performed 17th, following Switzerland and preceding the hosts Sweden. At the close of voting, it finished within the top ten placing 9th with 70 points. Due to a good points average over the past four contests, Croatia was allowed a place in the next contest.
Lyrics[]
Poljubi me i budi tu
Da sklopim oči na tvom toplom ramenu
Poljubi me i budi tu
Nek srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me, pomoli se
Sve svijeće svijeta nek se za nas upale
Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli
Poljubi me i budi tu
Nek srce lupa kao da je prvi put
Poljubi me, pomoli se
Sve svijeće svijeta nek se za nas upale
Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani ovu noć, kad svi mi prijete
Ostani, zagrli me kao dijete
Ostani, kad sva si ljubav moja samo ti
Ostani, da me čuvaš kada zaspu anđeli[1]
Kiss me and be here
Let me shut my eyes on your warm shoulder
Kiss me and be here
Let the heart beat like the first time
Kiss me, pray
May all the world's candles burn for us
Stay tonight, when everyone threatens me
Stay, embrace me like a child
Stay, when all my love is you
Stay, to hold me when the angels fall asleep
Kiss me and be here
Let the heart beat like the first time
Kiss me, pray
May all the world's candles burn for us
Stay tonight, when everyone threatens me
Stay, embrace me like a child
Stay, when all my love is you
Stay tonight, when everyone threatens me
Stay, embrace me like a child
Stay, when all my love is you
Stay, to hold me when angels fall asleep
| Eurovision Song Contest 2000 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 PingPong •  Linda Wagenmakers •  Nicki French •  Ines •  Sofia Mestari •  Taxi •  Claudette Pace •  Charmed •  Alsou •  Nathalie Sorce •  Voice •  August & Telma •  Serafin Zubiri •  Olsen Brothers •  Stefan Raab •  Jane Bogaert •  Goran Karan •  Roger Pontare •  XXL •  Nina Astrom •  Brainstorm •  Pinar Ayhan & The SOS •  Eamonn Toal •  The Rounder Girls
| |||
| Songs | |||
| Be Happy • No Goodbyes • Don't Play That Song Again • Once in a Lifetime • On Aura Le Ciel • The Moon • Desire • My Heart Goes Boom • Solo • Envie de vivre • Nomiza • Tell Me! • Colgado de un sueño • Fly on the Wings of Love • Wadde hadde dudde da? • La vita cos'è • Kad zaspu anđeli • When Spirits Are Calling My Name • 100% te ljubam • A Little Bit • My Star • Yorgunum Anla • Millennium of Love • All To You
| |||
References[]
Videos[]
Goran Karan - Kad zaspu anđeli
Eurovision 2000 Croatia - Goran Karan - Kad zaspu anđeli