Eurovision Song Contest Wiki
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Inje (translation: Hoarfrost) was the Montenegrin entry at the Eurovision Song Contest 2018 in Lisbon performed by Vanja Radovanović.

It was performed 16th in the second semifinal following Sweden and preceding Slovenia. At the close of voting, it finished in 16th place with 40 points.

Lyrics[]

Palo inje po nama
Ledi krv u žilama
A ti, srce, steglo baš
Te brzo zaboravljaš

Drhti ljubav kao prut
Usred ljeta zamrznut
Drhtim i ja, drhti glas
Otkada mi nema nas

Džaba jorgan tijelo grije
Promaja kroz dušu bije

Bogu dane otimam
Gubim i kad dobijam
Al’ kad niko ne vidi
Pustim srcu da mu svratiš ti

Živim tek po navici
Kao rob u samici
Al’ kad niko ne čuje
Pustim srce da se raduje

Ja i život, pas i mačka
Srce najskuplja mu igračka

Bogu dane otimam
Gubim i kad dobijam
Al’ kad niko ne vidi
Pustim srcu da mu svratiš ti

Živim tek po navici
Kao rob u samici
Al’ kad niko ne čuje
Pustim srce da se raduje

Palo inje

Hoarfrost fell on us
it's freezing the blood in my veins
and you, oh, heart, are shrinking
and forgetting fast
 
Love is shaking like a leaf
in the middle of summer, I stand frozen
I'm shaking too, my voice is shaking
ever since I lost us
 
The duvet is warming my body in vain
because the draught is flowing through my soul
 
I'm living pointlessly
losing even when I'm winning
but when no one sees
I let you come visit my heart
 
I'm living just to pass by
like a slave in a solitary confinement
but when no one hears
I let my heart rejoice
 
Me and my life are like a dog and a cat
my heart is its most expensive toy
 
I'm living pointlessly
losing even when I'm winning
but when no one sees
I let you come visit my heart
 
I'm living just to pass by
like a slave in a solitary confinement
but when no one hears
I let my heart rejoice
 
Hoarfrost fell

Eurovision Song Contest 2018
Participants
Semi Final 1
Flag of AzerbaijanAiselFlag of IcelandAri ÓlafssonFlag of AlbaniaEugent BushpepaFlag of BelgiumSENNEKFlag of Czech RepublicMikolas JosefFlag of LithuaniaIeva ZasimauskaitėFlag of IsraelNettaFlag of BelarusAlekseevFlag of EstoniaElina NechayevaFlag of BulgariaEquinoxFlag of MacedoniaEye CueFlag of CroatiaFrankaFlag of AustriaCesár SampsonFlag of GreeceGianna TerziFlag of FinlandSaara AaltoFlag of ArmeniaSevak KhanagyanFlag of SwitzerlandZibbzFlag of IrelandRyan O'ShaughnessyFlag of CyprusEleni Foureira
Semi Final 2
Flag of NorwayAlexander RybakFlag of RomaniaThe HumansFlag of SerbiaBalkanikaFlag of San MarinoJessika ft. Jenifer BreningFlag of DenmarkRasmussenFlag of RussiaJulia SamoylovaFlag of MoldovaDoReDosFlag of The NetherlandsWaylonFlag of AustraliaJessica MauboyFlag of GeorgiaIriaoFlag of PolandGromee ft. Lukas MeijerFlag of MaltaChristabelleFlag of HungaryAWSFlag of LatviaLaura RizzottoFlag of SwedenBenjamin IngrossoFlag of MontenegroVanja RadovanovićFlag of SloveniaLea SirkFlag of UkraineMelovin
Final
Flag of FranceMadame MonsieurFlag of GermanyMichael SchulteFlag of ItalyErmal Meta & Fabrizio MoroFlag of PortugalCláudia PascoalFlag of SpainAlfred & AmaiaFlag of United KingdomSuRie
Songs
Semi Final 1
Flag of AzerbaijanX My HeartFlag of IcelandOur ChoiceFlag of AlbaniaMallFlag of BelgiumA Matter of TimeFlag of Czech RepublicLie to MeFlag of LithuaniaWhen We're OldFlag of IsraelToyFlag of BelarusForeverFlag of EstoniaLa ForzaFlag of BulgariaBonesFlag of MacedoniaLost and FoundFlag of CroatiaCrazyFlag of AustriaNobody But YouFlag of GreeceOneiro MouFlag of FinlandMonstersFlag of ArmeniaQamiFlag of SwitzerlandStonesFlag of IrelandTogetherFlag of CyprusFuego
Semi Final 2
Flag of NorwayThat's How You Write a SongFlag of RomaniaGoodbyeFlag of SerbiaNova decaFlag of San MarinoWho We AreFlag of DenmarkHigher GroundFlag of RussiaI Won't BreakFlag of MoldovaMy Lucky DayFlag of The NetherlandsOutlaw In 'EmFlag of AustraliaWe Got LoveFlag of GeorgiaSheni GulistvisFlag of PolandLight Me UpFlag of MaltaTabooFlag of HungaryViszlát NyárFlag of LatviaFunny GirlFlag of SwedenDance You OffFlag of MontenegroInjeFlag of SloveniaHvala, ne!Flag of UkraineUnder The Ladder
Final
Flag of FranceMercyFlag of GermanyYou Let Me Walk AloneFlag of ItalyNon mi avete fatto nienteFlag of PortugalO jardimFlag of SpainTu canciónFlag of United KingdomStorm

Videos[]

Vanja_Radovanović_-_Inje_-_Montenegro_-_LIVE_-_Second_Semi-Final_-_Eurovision_2018

Vanja Radovanović - Inje - Montenegro - LIVE - Second Semi-Final - Eurovision 2018

Vanja_Radovanovic_-_Inje_-_Montenegro_-_Official_Music_Video_-_Eurovision_2018

Vanja Radovanovic - Inje - Montenegro - Official Music Video - Eurovision 2018

Advertisement