Eurovision Song Contest Wiki
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki

Gözlerinin Hapsindeyim (translation: I'm caught in your eyes) was the Turkish entry at the Eurovision Song Contest 1990 in Zagreb performed by Kayahan.

The song is about love, Kayahan sings about his lover and talks about his eyes hands and denotes as he loved for her.

It was performed fourth on the night following Belgium and preceding the Netherlands. At the close of voting, it finished in 17th place with 21 points.

Lyrics[]

Hay lala lala… lala lala… lala lala lala…
Hay lala lala… lala lala… lala lala lala…
Kaç gündür hasretinle alevlenirken düşünceler
Ben çılgın ben yine gözlerinin hapsindeyim
Kaç gündür hasretinle alevlenirken düşünceler
Ben çılgın ben yine gözlerinin hapsindeyim

Ellerim yüzümde, susmuş dudaklarım
İsyanlarda gönlüm, zaman gardiyandır
Ah, ben yine gözlerinin hapsindeyim
Aman vermez hasretin, ay ay ay…

Hay lala lala… lala lala… içimde martılar
Hay lala lala… lalala… sen gözyaşlarımdasın

Kaç gündür hasretinle alevlenirken düşünceler
Ben çılgın ben yine gözlerinin hapsindeyim

Ellerim yüzümde, susmuş dudaklarım
İsyanlarda gönlüm, zaman gardiyandır
Ah… ben yine gözlerinin hapsindeyim
Aman vermez hasretin, ay ay ay…

Hay lala lala… lala lala… içimde martılar
Hay lala lala… lalala… sen gözyaşlarımdasın
Hay lala lala… lala lala… akşam firarları
Hay lala lala… lalala… sen gözyaşlarımdasın

Hay lala lala… lala lala… lala lala lala…
Hay lala lala… lala lala… lala lala lala…
For so many days my thoughts have been burning because of this desire
I’m a fool, I’m captive in your eyes
For so many days my thoughts have been burning because of this desire
I’m a fool, I’m captive in your eyes

My hands on my face, my lips are silent
My heart is in rebellion, time is the guard
Ah, I’m captive in your eyes
There’s no chance for desire, ay ay ay…

Ay lala lala… lala lala… seagulls inside of me
Ay lala lala… lalala… you are in my tears

For so many days my thoughts have been burning because of this desire
I’m a fool, I’m captive in your eyes

My hands on my face, my lips are silent
My heart is in rebellion, time is the guard
Ah, I’m captive in your eyes
There’s no chance for desire, ay ay ay…

Ay lala lala… lala lala… seagulls inside of me
Ay lala lala… lalala… you are in my tears
Ay lala lala… lala lala… escapades at night
Ay lala lala… lalala… you are in my tears

Eurovision Song Contest 1990
Participants
Flag of SpainAzúcar MorenoFlag of GreeceChristos Callow & WaveFlag of BelgiumPhilippe LafontaineFlag of TurkeyKayahan ft. Demet SağıroğluFlag of The NetherlandsMaywoodFlag of LuxembourgCéline CarzoFlag of United KingdomEmma BoothFlag of IcelandStjórninFlag of NorwayKetil StokkanFlag of IsraelRitaFlag of DenmarkLonnie DevantierFlag of SwitzerlandEgon EgemannFlag of GermanyChris Kempers & Daniel KovacFlag of FranceJoëlle UrsullFlag of YugoslaviaTajčiFlag of PortugalNuchaFlag of IrelandLiam ReillyFlag of SwedenEdin-ÅdahlFlag of ItalyToto CutugnoFlag of AustriaSimoneFlag of CyprusHaris AnastasiouFlag of FinlandBeat
Songs
Flag of SpainBandidoFlag of GreeceHoris SkopoFlag of BelgiumMacédomienneFlag of TurkeyGözlerinin HapsindeyimFlag of The NetherlandsIk wil alles met je delenFlag of LuxembourgQuand je te rêveFlag of United KingdomGive a Little Love Back To The WorldFlag of IcelandEitt lag ennFlag of NorwayBrandenburger TorFlag of IsraelShara BarkhovotFlag of DenmarkHallo HalloFlag of SwitzerlandMusik klingt in die Welt hinausFlag of GermanyFrei zu lebenFlag of FranceWhite and Black BluesFlag of YugoslaviaHajde da ludujemoFlag of PortugalHá sempre alguémFlag of IrelandSomewhere In EuropeFlag of SwedenSom en vindFlag of ItalyInsieme: 1992Flag of AustriaKeine Mauern mehrFlag of CyprusMilas PoliFlag of FinlandFri?

Videos[]

Kayahan_Gözlerinin_Hapsindeyim_1990

Kayahan Gözlerinin Hapsindeyim 1990

Eurovision_1990_Turkey_Kayahan_Gozlerinin_Hapsindeyim

Eurovision 1990 Turkey Kayahan Gozlerinin Hapsindeyim

Advertisement