Donne-moi une chance (translation: Give me a chance) was the Luxembourg entry at the Eurovision Song Contest 1993 in Millstreet performed by Modern Times.
The song was performed 15th on the night, following eventual winners Ireland and preceding Slovenia, a country new to the contest that year. At the close of voting, it finished in 20th place with 11 points.
Due to a low points average over the past five contests, Luxembourg were to be relegated from participating in the 1994 contest. However, they decided to withdraw permanently and did not return until 2024.
Lyrics[]
Whoa... ooh...
Seule, le regard dans la nuit
Une étoile qui brille, peut-être pour moi
Pas facile de dire que ma vie chavire
J'ai besoin de toi
C'est un jeu que l'on doit vivre
Je veux savoir si la partie est perdue
Mais je veux encore y croire
Te dire très fort tous mes espoirs
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te conduire
Sur les chemins de tes désirs
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te séduire
Vivre à nouveau tous nos plaisirs
Dréi méng Welt an eng kleng léiw Suerg
Sief méng Rous, déi och ëmmer fir mech bléit
Sief mäi Stär an der Nuecht
Mais je veux encore y croire
Te dire très fort tous mes espoirs
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te conduire
Sur les chemins de tes désirs
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te séduire
Vivre à nouveau tous nos plaisirs
Demain, peut-être, tu t'en iras très loin
Mais donne-moi ma chance, j'ai tant besoin de toi
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te conduire
Sur les chemins de tes désirs
Donne-moi une chance de te dire
Les mots pour te séduire
Vivre à nouveau tous nos plaisirs
Whoa... ooh...
Alone, looking into the night
A star shines, maybe for me
It's not easy to say that my life capsizes
I need you
It's a game we've got to live
I want to know if I already lost it
But I still want to believe in it
Telling you about all my hopes
Give me a chance to tell you
The words that will lead you
On the road of your desires
Give me a chance to tell you
The words to seduce you
To live all our pleasures again
Turn my world with a bit of nice care
Be my rose that always blossoms for me
Be my star in the night
But I still want to believe in it
Tell you about all my hopes
Give me a chance to tell you
The words that will lead you
On the road of your desires
Give me a chance to tell you
The words to seduce you
To live all our pleasures again
Maybe tomorrow you'll be going far away
But give me my chance, I need you so much
Give me a chance to tell you
The words that will lead you
On the road of your desires
Give me a chance to tell you
The words to seduce you
To live all our pleasures again
| Eurovision Song Contest 1993 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Enrico Ruggeri •  Burak Aydos •  Münchener Freiheit •  Annie Cotton •  Tommy Seebach Band •  Katerina Garbi •  Barbara Dex •  William Mangion •  Inga •  Tony Wegas •  Anabela •  Patrick Fiori •  Arvingarna •  Niamh Kavanagh •  Modern Times •  1X Band •  Katri Helena •  Fazla •  Sonia •  Ruth Jacott •  Put •  Eva Santamaría •  Zimboulakis & Van Beke •  The Shiru Group •  Silje Vige
| |||
| Songs | |||
| Sole d'Europa • Esmer Yarim • Viel zu weit • Moi, tout simplement • Under stjernerne på himlen • Ellada, Chora Tou Fotos • Iemand als jij • This Time • Þá veistu svarið • Maria Magdalena • A cidade • Mama Corsica • Eloise • In Your Eyes • Donne-moi une chance • Tih deževen dan • Tule luo • Sva bol svijeta • Better The Devil You Know • Vrede • Don't Ever Cry • Hombres • Mi Stamatas • Shiru • Alle mine tankar
| |||
Videos[]
Modern Times - Donne-moi une chance de te dire
Eurovision 1993 - Modern Times - Donne-moi une chance