Dans le jardin de mon âme was the Swiss entry at the Eurovision Song Contest 2002 in Tallinn performed by Francine Jordi.
It was performed 11th on the night following Israel and preceding Sweden. At the close of voting, it finished in 22nd place with 15 points, thus forcing Switzerland to sit out the 2003 contest.
Lyrics[]
Je rêve d'une tonnelle
Qui n'appartient qu'à nous
D'une île sur laquelle
Le rêve va jusqu'au bout
D'un petit Jardin d'éden
Berceau de notre amour
Qui réalise ce rêve
En offrant ses trésors
Dans le jardin de mon âme
Ton cœur est tout en fleurs
Dans le jardin de mon âme
Tu trouveras ta demeure
La plus belle de ses roses
M'a enchantée mille fois
Dans le jardin de mon âme
Il n'y a que toi pour moi
Viens dans ma tonnelle
Viens me retrouver
L'amour te prête ses ailes
Tu vas y arriver
Le bonheur qui nous trouve
Nous a suivis de loin
Rien ne peut nous séparer
Nous sommes ses témoins
Dans le jardin de mon âme
Ton cœur est tout en fleurs
Dans le jardin de mon âme
Tu trouveras ta demeure
La plus belle de ses roses
M'a enchantée mille fois
Dans le jardin de mon âme
Il n'y a que toi pour moi
Dans le jardin de mon âme
Ton cœur est tout en fleurs
Dans le jardin de mon âme
Tu trouveras ta demeure
La plus belle de ses roses
M'a enchantée mille fois
Dans le jardin de mon âme
Il n'y a que toi pour moi
I dream of a summer house
That only belongs to us
Of an island on which
The dream goes on until the end
Of a small Garden of Eden
Cradle of our love
That realizes this dream
By offering its treasures
In the garden of my soul
Your heart is covered in flowers
In the garden of my soul
You will find your home
The most beautiful rose
Delighted me a thousand times
In the garden of my soul
There's only you for me
Come into my summer house
Come and find me
Love lends you its wings
You will arrive there
The fortune that finds us
Followed us from afar
Nothing can separate us
We are its witnesses
In the garden of my soul
Your heart is covered in flowers
In the garden of my soul
You will find your home
The most beautiful rose
Delighted me a thousand times
In the garden of my soul
There's only you for me
In the garden of my soul
Your heart is covered in flowers
In the garden of my soul
You will find your home
The most beautiful rose
Delighted me a thousand times
In the garden of my soul
There's only you for me
| Eurovision Song Contest 2002 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 One •  Jessica Garlick •  Manuel Ortega •  Michalis Rakintzis •  Rosa •  Vesna Pisarović •  Prime Minister •  Sahlene •  Karolina Gočeva •  Sarit Hadad •  Francine Jordi •  Afro-Dite •  Laura Voutilainen •  Malene •  Maja Tatić •  Sergio & The Ladies •  Sandrine François •  Corinna May •  Buket Bengisu & Group Safir •  Ira Losco •  Monica Anghel & Marcel Pavel •  Sestre •  Marie N •  Aivaras Stepukonis
| |||
| Songs | |||
| Gimme • Come Back • Say a Word • S.A.G.A.P.O • Europe's Living a Celebration • Everything I Want • Northern Girl • Runaway • Od nas zavisi • Nadlik Beyakhad Ner (Light A Candle) • Dans le jardin de mon âme • Never Let It Go • Addicted to You • Tell Me Who You Are • Na jastuku za dvoje • Sister • Il faut du temps • I Can't Live Without Music • Leylaklar Soldu Kalbinde • 7th Wonder • Tell Me Why • Samo ljubezen • I Wanna • Happy You
| |||
Videos[]
Eurovision 2002 Switzerland - Francine Jordi - Dans le Jardin de mon ame
ESC 2002 Prev SWI Dans le jardin de mon âme - Francine Jordi