Canta y sé feliz (translation: "Sing and Be Happy") was the Spanish entry at the Eurovision Song Contest 1974 in Brighton performed by Peret.
It was performed 3rd on the night following the United Kingdom and preceding Norway. At the close of voting, it finished in 9th place with 10 points.
Lyrics[]
Alegría, si quéreis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Si la canción que yo canto no te llena de alegría
Por más cosas que te diga (No sirve de ná’)
Si no tienes quien te quiera, ni a quien decirle “te quiero”
Buscar amor con dinero (No sirve de ná’)
Si eres tan inteligente que nadie puede entenderte
Enfadarte con la gente (No sirve de ná’)
Si al sol no puedes tumbarte y en paz tomar una copa
Decir que estás en Europa (No sirve de ná’)
No sirve de ná’, no sirve de ná’, no sirve de ná’
Cantar a la vida si quéreis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Si para olvidar las penas necesitas tomar vino
No lo hagas buen amigo (No sirve de ná’)
Si le paras a una rubia cuando vas por la autopista
Y luego es un estopista (No sirve de ná’)
No sirve de ná’, no sirve de ná’, no sirve de ná’
Cantar a la vida si quéreis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
(Cantar) Ay, si queréis tener
(Cantar) Alegría, sí
(Cantar) Que para disfrutar
(Cantar) Canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
(Cantar) Si queréis tener
(Cantar) Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Canta y sé feliz, canta y sé feliz, cantar y cantar
Joy, if you want to have, sing the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
If the song I sing doesn’t fill you with joy
The more I tell you something (It’s useless)
If you don’t have someone who loves you, or someone to say “I love you”
To search for love with money (It’s useless)
If you’re so intelligent that no one understands you
To get mad at people (It’s useless)
If you can’t lie in the sun and take a drink in peace
To say you’re in Europe (It’s useless)
It’s useless, it’s useless, it’s useless
Sing to life if you want to have, sing, the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing with me to have, sing, the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
If you have to drink wine to forget your sorrows
Don’t do it my good friend (It’s useless)
If you stop for a blond girl when you’re on the motorway
But it appears to be a hitch-hiker (It’s useless)
It’s useless, it’s useless, it’s useless
Sing to life if you want to have, sing, the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing with me to have, sing, the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
(Sing) Ay, if you want to have
(Sing) Joy, yes
(Sing) To enjoy
(Sing) Sing and be happy
Sing with me to have, sing, the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
(Sing) If you want to have
(Sing) The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing and be happy, sing and be happy, sing and sing
| Eurovision Song Contest 1974 | |||
|---|---|---|---|
| Participants | |||
 Carita •  Olivia Newton-John •  Peret •  Anne-Karine Strøm ft. Bendik Singers •  Marinella •  Poogy •  Korni •  ABBA •  Ireen Sheer •  Romuald •  Jacques Hustin •  Mouth & MacNeal •  Tina Reynolds •  Cindy & Bert •  Piera Martell •  Paulo de Carvalho •  Gigliola Cinquetti
| |||
| Songs | |||
| Keep Me Warm • Long Live Love • Canta y sé feliz • The First Day Of Love • Krasi, thalassa kai t'agori mou • Natati La Khayay • Moja generacija • Waterloo • Bye Bye I Love You • Celui qui reste et celui qui s'en va • Fleur de liberté • I See A Star • Cross Your Heart • Die Sommermelodie • Mein Ruf nach dir • E depois do adeus • Sì
| |||
Videos[]
Canta y sé feliz- "PERET" Eurovisión 1974