Eurovision Song Contest Wiki
Advertisement
Eurovision Song Contest Wiki


Als het om de liefde gaat was the Dutch entry at the Eurovision Song Contest 1972 in Edinburgh performed by the duo Sandra & Andres.

The song is a duet, with the singers making a series of attempts at chatting each other up. They explain their difficulties by saying that it is difficult enough to be honest in general life, let alone when "making a pass".

The song was performed last on the night following Luxembourg. At the close of voting, it finished in fourth place with 106 points.

Lyrics[]

Na nana nanana nana… wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana… wat zou je doen
Om nog vandaag van mij te zijn?

Hé, moet ik orgineel zijn of is dat nog te vroeg?
Doe jij maar gewoon, da’s gek genoeg
Na nana nanana nana… ‘t is nog de vraag
Ben ik van jou of jij van mij?

Ach, wat is het moeilijk om een eerlijk mens te zijn
Als het om versieren gaat
Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt
Je bent bang dat je een flater slaat

Ja, mensen, doe gewoon
We doen al gek genoeg
Vooral als het om liefde gaat

Na nana nanana nana… wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana… wat zou je doen
Om nog vandaag van mij te zijn?

Oh oh oh, moet ik orgineel zijn of is dat nog te vroeg?
Doe jij maar gewoon, da’s gek genoeg
Na nana nanana nana… ‘t is nog de vraag
Ben ik van jou of jij van mij?

Ach, wat is het moeilijk om een eerlijk mens te zijn
Als het om de liefde gaat
Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt
Je bent bang dat je een flater slaat

Ja, mensen, doe gewoon
We doen al gek genoeg
Vooral als het om liefde gaat

Na nana nanana nana… wat zal ik doen
Om nog vandaag van jou te zijn?
Na nana nanana nana… nana nana…
Nana nanana nanana…

Na nana nanana nana… nana nana…
Nana nanana nanana…
Nana nananana nanana…
Hey!

Na nana nanana nana… what shall I do
To be yours today already?
Na nana nanana nana… what would you do
To be mine today already?

Hey, should I be original or is it too early for that?
Just act normal, that’s crazy enough already
Na nana nanana nana… there’s still the question
Am I yours or are you mine?

Ah, how difficult it is to be an honest person
When it’s all about making a pass
You can’t always say what you’re really feeling
You’re afraid to make a blunder

Yes, people, just act normal
We’re crazy enough as it is
Especially when it’s about love

Na nana nanana nana… what shall I do
To be yours today already?
Na nana nanana nana… what would you do
To be mine today already?

Oh oh oh, should I be original or is it too early for that?
Just act normal, that’s crazy enough already
Na nana nanana nana… there’s still the question
Am I yours or are you mine?

Ah, how difficult it is to be an honest person
When it’s all about love
You can’t always say what you’re really feeling
You’re afraid to make a blunder

Yes, people, just act normal
We’re crazy enough as it is
Especially when it’s about love

Na nana nanana nana… what shall I do
To be yours today already?
Na nana nanana nana… nana nana…
Nana nanana nanana…

Na nana nanana nana… nana nana…
Nana nanana nanana…
Nana nananana nanana…

Hey!

Eurovision Song Contest 1972
Participants
Flag of GermanyMary RoosFlag of FranceBetty MarsFlag of IrelandSandie JonesFlag of SpainJaime MoreyFlag of United KingdomThe New SeekersFlag of NorwayGrethe Kausland & Benny BorgFlag of PortugalCarlos MendesFlag of SwitzerlandVéronique MullerFlag of MaltaHelen & JosephFlag of FinlandPäivi Paunu & Kim FloorFlag of AustriaMilestonesFlag of ItalyNicola di BariFlag of YugoslaviaTéréza KesovijaFlag of SwedenFamily FourFlag of MonacoAnne-Marie Godart & Peter McLaneFlag of BelgiumSerge & Christine GhisolandFlag of Luxembourg Vicky LeandrosFlag of The NetherlandsSandra & Andres
Songs
Flag of GermanyNur die Liebe läßt uns lebenFlag of FranceComé-comédieFlag of IrelandCeol an GhráFlag of SpainAmaneceFlag of United KingdomBeg, Steal or BorrowFlag of NorwaySmåtingFlag of PortugalA festa da vidaFlag of SwitzerlandC'est la chanson de mon amourFlag of MaltaL'ImhabbaFlag of FinlandMuistathanFlag of AustriaFalter im WindFlag of ItalyI giorni dell'arcobalenoFlag of YugoslaviaMusika i tiFlag of SwedenHärliga sommardagFlag of MonacoComme on s'aimeFlag of BelgiumÀ la folie ou pas du toutFlag of Luxembourg Après toiFlag of The NetherlandsAls het om de liefde gaat

Videos[]

1972_SANDRA_&_ANDRES_als_het_om_de_liefde_gaat

1972 SANDRA & ANDRES als het om de liefde gaat

Als_het_om_de_liefde_gaat_-_Netherlands_1972_-_Eurovision_songs_with_live_orchestra

Als het om de liefde gaat - Netherlands 1972 - Eurovision songs with live orchestra

Advertisement